1
00:00:06,423 --> 00:00:10,427
NETFLIX
HEDİYELER

2
00:01:11,989 --> 00:01:17,035
GERÇEK BİR HİKAYEDEN Uyarlanmıştır

3
00:06:44,154 --> 00:06:47,324
OKULLARDA KATOLİKLİK ZORUNLUDUR

4
00:15:06,948 --> 00:15:09,575
DÖNER MASA

5
00:29:56,962 --> 00:29:59,506
DRUIDLER

6
00:56:34,057 --> 00:56:38,103
18 NİSAN 1857

7
00:57:42,459 --> 00:57:44,294
RUHLARIN KİTABI

8
01:04:20,315 --> 01:04:22,942
BÜYÜK PROFESÖRÜN YENİ SINIFI

9
01:41:04,475 --> 01:41:10,523
BARSELONA, 9 EKİM 1861

10
01:44:59,418 --> 01:45:01,462
RUHLARIN KİTABI

11
01:46:05,859 --> 01:46:08,279
PROFESÖR RIVAIL DESENKARNE EDİLDİ
31 MART 1869'DA,

12
01:46:08,362 --> 01:46:09,613
BEŞ KİTAP YAYINLANDIĞINDAN SONRA

13
01:46:09,697 --> 01:46:12,908
VE DERNEK BAŞKANLIĞI
11 YILDIR RUHSATÇI ÇALIŞMALAR.

14
01:46:14,034 --> 01:46:17,538
RUHLAR KİTABI ÇEVİRİLDİ
20'DEN FAZLA DİLDE.

15
01:46:17,621 --> 01:46:19,748
BREZİLYA'DA 30 MİLYONUN ÜZERİNDE SATILDI.

16
01:46:21,125 --> 01:46:26,213
H.L.D.'ye RIVAIL, nam-ı diğer ALLAN KARDEC,
VE AMÉLIE-GABRIELLE BOUDET

17
01:50:07,100 --> 01:50:09,102
Altyazı çevirisi: Ines Werner